Тексты турецких песен и перевод на русский

Автор: DELETED

Опубликована: 06.02.1989 Просмотров: 109 Комментарий: 2 Оценка:

(0)

beni bana birak
sana tapan bu kalp,
yol aliyor artik sensiz,
inan icim rahat,
tek istegim, beni bana birak..

hic birsey bukadar zor olmadi derken..
gidisinde bir telas bir hzn yoktu, neden..?
dsnnce yalnizligi, koymuyordu bazen..
varliginla yoklugun bende birdi zaten..

anlik hevesler ugruna,
yaptigin haksizliklar,
aklimdayken hala,
dnmemem icin yeterdi bana..

sana tapan bu kalp
yol aliyor artik sensiz
inan icim rahat
tek istegim beni bana birak

hic birsey bukadar zor olmadi derken
gidisinde bir telas bir hzn yoktu, neden..?

anlik hevesler ugruna
yaptigin haksizliklar
aklimdayken hala dnmemem icin yeterdi bana..

4x sana tapan bu kalp
yol aliyor artik sensiz
inan icim rahat
tek istegim beni bana birak

Yuliana
Младший пользователь
	31.01.2000 05:59 #
	stanbul Alyor (Tarkan) Sen gideli buralardan с тех пор как ты ушла отсюда Yolunu gzlemekteyim наблюдал за твоим путем stanbul alyor плачет Истанбул Yastaym sevgilim я в трауре любимая Hala seninim, delinim все еще тебе принадлежу Braktn gibiyim как безумец покинутый тобой kmaz sokaklarnda kayp не находится на улице пропажа Derbeder haldeyim я в разбитом состоянии Sen gideli bu aktan с тех пор как ты покинула эту любовь Kalbimle harpteyim с моим сердцем война Yokluun lmden beter отсутствие тебя хуже смерти Buz tuttu yreim мое сердце сковано льдом Hala seninim, delinim Braktn gibiyim kmaz sokaklarnda kayp Derbeder haldeyim Rzgar ol es pfr pfr ветром стань дуй дуй Yamur ol da bul beni дождем стань ищи меня Geceleri ryalarma gir ночью приди в мой сон pp oka, sev beni целуя лаская, люби меня Sen gideli bu ehirden с тех пор как ты покинула этот город tmez oldu blbller перестали петь соловьи Domad gneim batal не встало солнышко Amaz oldu gller завяли розы Hala seninim, delinim Braktn gibiyim kmaz sokaklarnda kayp Derbeder haldeyim Unutmadm, unutamadm не забыл не забывал Dinmedi frtnam iimde не прекратилась со мной буря Baucumdaki resmin в изголовье моем твоя фотография Duruyor ayn yerinde все на том же месте остается стоять Hala seninim, delinim Braktn gibiyim kmaz sokaklarnda kayp Derbeder haldeyim Rzgar ol es pfr pfr Yamur ol da bul beni Geceleri ryalarma gir pp oka, sev ROMEO (Hende Yener) Dn hi yok gibi Вчера совсем ничего, словно Uzak, kasmdan souk gibi Далеко как из холодного ноября Kar yayordu yalnzdm Падал снег, я была одинокой Savalar cepheler войны, фронты Sonra sen geldin Потом ты пришел Arasndan sislerin Сквозь свои туманы Byk yakalar&
	Ответить
Ответить:

Yuliana
Младший пользователь
	17.12.1998 01:41 #
	Держите: PARE PARE (Tarkan) Hala dn gibi hatrlarm her ann anlarn Biraz hrnm bu yzden biraz hznldr hep bir yanm Hala szlar iin iin her biri yaralarmn Dalgaldr denizim bu yzden Biraz sszdr hep kylarm Bir yanar bir snerim bir alar bir glerim Pare pare buruktur hep sevinlerim Da gibi derya gibi bende aclar ahidim arklar Ne zaman mitle hayata gz krpsam iekler asam kapma dayanr sonbahar ok erken tandm orken tattm cilvesini kaderin Zamansz bydm imdi kayp ocukluk gnlerim Bir yanar bir snerim bir alar bir glerim Pare pare buruktur hep sevinlerim Da gibi derya gibi Bende aclar ahidim arklar Ne zaman mitle hayata gz krpsam iekler asam kapma dayanr sonbahar Я все еще как вчера помню каждый миг воспоминаний Я немного вспыльчивый поэтому немного грустный Все еще из-за вас каждая моя рана Поэтому мое море бушует всегда Мои берега немного безлюдны Только загорюсь и потухаю, только заплачу и смеюсь Все мои радости - это горькие обломки Песни - свидетели моих страданий размером с гору и море Когда бы я с надеждой не подмигнул жизни Когда бы не нарвал цветов в мои дверях стоит осень Очень рано я узнал и попробовал лукавство судьбы Я сейчас повзрослел раньше времени, мои юношеские дни ускользнули Только загорюсь и потухаю, только заплачу и смеюсь Все мои радости - это горькие обломки Песни - свидетели моих страданий размером с гору и море Когда бы я с надеждой не подмигнул жизни Когда бы не нарвал цветов в мои дверях стоит осень stanbul Alyor (Tarkan) Sen gideli buralardan с тех пор как ты ушла отсюда Yolunu gzlemekteyim наблюдал за твоим путем stanbul alyor плачет Истанбул Yastaym sevgilim я в трауре любимая Hala seninim, delinim все еще тебе принадлежу Braktn gibiyim как безумец покинутый тобой kmaz sokaklarnda kayp не находится на улице пропажа Derbeder haldeyim я в разбитом состоянии Sen gideli bu aktan с тех пор как ты покинула эту любовь Kalbimle harpteyim с моим сердцем война Yokluun lmden beter отсутствие тебя хуже смерти Buz tuttu yreim мое сердце сковано льдом Hala seninim, delinim Braktn gibiyim kmaz sokaklarnda kayp Derbeder haldeyim Rzgar ol es pfr pfr ветром стань дуй дуй Yamur ol da bul beni дождем стань ищи меня Geceleri ryalarma gir ночью приди в мой сон pp oka, sev beni целуя лаская, люби меня Sen gideli bu ehir
	Ответить
Ответить:

Добавить комментарий